в испол.рауля - марджанжа